Áp dụng cho ứng dụng Dora (Android, mã gói io.dorabot.cubo) và trang web https://dorabot.io/dora/ · Cập nhật: 24/10/2026
Dora do Cloudify (dorabot.io) phát triển và vận hành. Liên hệ về quyền riêng tư: [email protected].
| Dữ liệu | Từ đâu | Dùng để |
|---|---|---|
| Tên, email, ảnh đại diện tài khoản Google của bố mẹ (và của bé nếu bố mẹ thêm Gmail của bé) | Đăng nhập bằng Google | Đăng nhập, nhận diện gia đình |
| Hồ sơ bé: tên gọi, con vật đại diện, màu, năm sinh, lớp, bộ sách | Bố mẹ nhập | Giải thích đúng trình độ, chọn đúng sách |
| Ảnh đề bài, ảnh bài làm, video lướt trang, file nghe (mp3) | Bé/bố mẹ chụp hoặc chọn | Đọc đề, hướng dẫn, chấm bài. Một số ít ảnh được đội ngũ chọn làm bài kiểm thử nội bộ (đo Dora đọc đề, chấm có đúng không mỗi khi cải tiến) — thư viện kiểm thử không hiện tên hay email của gia đình, chỉ người quản trị xem được, và ảnh bị xoá cùng khi bố mẹ xoá tài khoản |
| Câu trả lời, điểm, lỗi sai, Sổ từ, thời gian học | Khi bé dùng ứng dụng | Chấm bài, ôn tập, thống kê cho bố mẹ |
| Bản ghi âm giọng nói khi luyện nói tiếng Anh | Micro, chỉ khi bé bấm ghi âm | Chấm phát âm, độ trôi chảy |
| Mã thông báo của thiết bị (Firebase Cloud Messaging / Web Push), lịch nhắc học | Khi bật nhắc học | Gửi nhắc học, báo chấm xong, báo bố mẹ |
| Chat ID Telegram (không bắt buộc) | Bố mẹ nhập | Gửi báo cáo học tập cho bố mẹ |
| Bài thầy cô giao qua mã QR: họ tên học sinh chọn trong danh sách lớp (hoặc tự gõ), câu trả lời, điểm, thời gian làm | Học sinh làm bài trên trang làm bài (không cần tài khoản) | Chấm bài, gửi kết quả cho thầy cô đã giao bài. Khi bố mẹ liên kết (nhập mã / quét QR, hoặc bé bấm "Gắn" trên máy bố mẹ đã giao cho bé), bài nộp được gắn vào hồ sơ của bé để Dora chữa câu sai, đưa vào Sổ ôn và báo điểm cho bố mẹ |
| Vào lớp bằng mã lớp: lớp, tên em chọn trong danh sách (hoặc tự gõ), một mã ngẫu nhiên lưu trên máy để máy nhớ em | Học sinh vào lớp trên trang làm bài (không cần tài khoản) | Hiện các bài của lớp cho em, không phải chọn tên lại. Thầy cô thấy số máy đã vào lớp của từng em và cho máy ra được. Bảng điểm cả lớp chỉ hiện cho học sinh khi thầy cô bật |
| Liên kết lớp của con: lớp, thầy cô, tên của bé trong danh sách lớp, lựa chọn tắt tin của từng lớp | Bố mẹ liên kết trong ứng dụng | Đưa bài thầy cô giao vào hồ sơ của bé; gửi tin "bài mới", "sắp hết hạn", "con nộp xong" và tin thầy cô viết (tối đa 3 tin/lớp/tuần, giữ lại trong 21:00–7:00). Thầy cô chỉ thấy bé đã liên kết, không thấy email, số điện thoại, Zalo hay dữ liệu khác của gia đình. Bố mẹ gỡ liên kết hoặc tắt tin bất cứ lúc nào ở Gia đình → Lớp của con |
Thử thách / thẻ thành tích bé gửi bạn: tên gọi và hình con vật của bé (bố mẹ có thể ẩn tên), câu hỏi bài luyện Dora soạn, điểm bé ở bài đó, mốc chuỗi ngày / số sao. Người mở link: biệt danh tự đặt, câu trả lời, điểm. Mã link gần nhất đã mở (cookie cubo_ref, 30 ngày) | Bé bấm "Thách bạn" / "Khoe với bạn"; bạn mở link làm thử (không cần tài khoản) | Cho bạn làm thử, xếp bảng điểm, báo bé khi có bạn làm; ghi nhận gia đình mới đến từ link để tặng sao cho bé đã rủ. Không bao giờ gửi bài về nhà, ảnh, bài làm hay điểm thật của bé. Bố mẹ tắt ở Gia đình → Tài khoản; link hết hạn sau 30 ngày |
| Nhật ký kỹ thuật (thời điểm truy cập, loại trình duyệt/thiết bị) | Tự động | Bảo mật, sửa lỗi |
| Thống kê sử dụng: màn hình đã mở, nút đã bấm, thời gian chờ chấm, lỗi ứng dụng, và bản ghi lại thao tác trên màn hình của app bé, khu bố mẹ, mục giáo viên và trang làm bài qua mã QR — ghi đúng những gì hiện trên màn hình, gồm cả tên, chữ đã gõ và ảnh bài làm (chỉ ô mật khẩu được che; không ghi âm thanh) | Tự động, gắn với mã ẩn danh của hồ sơ bé / phụ huynh / thầy cô (không có email) | Biết chỗ nào khó dùng, lỗi ở đâu để cải thiện ứng dụng |
Ứng dụng xin quyền camera (chụp đề), micro (luyện nói) và thông báo (nhắc học). Mỗi quyền chỉ dùng cho đúng việc đó và có thể tắt trong cài đặt của máy. Chúng tôi không thu vị trí, danh bạ hay mã quảng cáo.
Để đọc đề và chấm bài, ảnh, câu trả lời và bản ghi âm được xử lý tự động trên máy chủ của chúng tôi:
Kết quả AI có thể sai. Bố mẹ có thể sửa đáp án và yêu cầu chấm lại trong ứng dụng.
Chúng tôi không bán hay cho thuê dữ liệu. Dữ liệu chỉ đi qua các nhà cung cấp cần thiết để vận hành:
Dữ liệu chỉ được cung cấp cho cơ quan nhà nước khi pháp luật yêu cầu.
Dora dành cho bố mẹ hoặc người giám hộ dùng cùng con. Tài khoản do người lớn đăng nhập bằng Google và tạo hồ sơ cho từng bé. Bé chỉ dùng hồ sơ bố mẹ đã tạo, hoặc tài khoản Gmail mà bố mẹ chủ động thêm vào gia đình. Bài thầy cô giao chỉ được gắn vào hồ sơ của bé khi bố mẹ đồng ý liên kết, hoặc khi bé tự gắn trên máy bố mẹ đã giao cho bé (bố mẹ nhận tin báo và gỡ được ngay). Khu bố mẹ có thể khoá bằng mã PIN. Ứng dụng không có quảng cáo, không mua hàng trong ứng dụng, không trò chuyện với người lạ.
Bố mẹ xoá vĩnh viễn toàn bộ dữ liệu của gia đình (mọi hồ sơ bé, ảnh, ghi âm, lịch sử, tài khoản đăng nhập) trong ứng dụng: ⚙️ Bố mẹ → 👤 Tài khoản → Xoá tài khoản và toàn bộ dữ liệu. Việc xoá có hiệu lực ngay, chỉ nhật ký kỹ thuật không chứa nội dung được giữ tối đa 90 ngày. Xem thêm: Hướng dẫn xoá tài khoản.
Bạn có quyền xem, sửa, tải về hoặc xoá dữ liệu của gia đình, và rút lại sự đồng ý bằng cách xoá tài khoản. Gửi yêu cầu tới [email protected]; chúng tôi phản hồi trong vòng 30 ngày.
Khi chính sách thay đổi, chúng tôi cập nhật trang này và thông báo trong mục ✨ Có gì mới của ứng dụng.
Dora is a homework helper for grades 1–12, used by parents together with their children. We collect the parent's Google account name, email and avatar; child profiles (nickname, birth year, grade); homework photos, answers, scores and, for English speaking practice, voice recordings; push notification tokens; and usage analytics (screens, taps, errors, and screen-interaction replays that show what is on screen, including names, typed text and homework photos; password fields are masked; this includes the QR assignment page), processed by self-hosted PostHog on our own servers. Photos and answers are processed by Anthropic's Claude AI to read and grade homework, and voice is transcribed by a Whisper model on our own servers. Work assigned by a teacher through a QR code can be done without an account; it is linked to a child's profile only when a parent links it (with a code or on a device the parent handed to the child), after which Dora explains mistakes and sends the parent the score, new-assignment and due-date notices and short teacher messages (max 3 per class per week, held overnight). Teachers only see that a student is linked, never the family's contact details. We show no ads, sell no data and use no third-party analytics (usage analytics are self-hosted). Data is kept until the parent deletes the account in the app (Parents → Account → Delete account and all data), which permanently erases all family data immediately. Contact: [email protected].